Politique de confidentialité

Date de la version : 28 novembre 2018

Champ d’application du présent Avis de confidentialité

Biogen, Inc. sise 225 Binney Street, Cambridge, MA 02142, États-Unis (« Biogen, Nous, On ») a créé ce site internet Neurodiem afin de fournir des informations et des outils aux professionnels de santé intéressés par la neurologie pour leur permettre de maintenir à jour ou d’approfondir leurs connaissances médicales et scientifiques. Le présent Avis de confidentialité décrit les « données personnelles » (désignant toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable) que nous avons besoin de collecter auprès de vous sur le site internet, la façon dont nous les utilisons, les raisons pour lesquelles nous le faisons, ainsi que vos droits relatifs à cette collecte et à cette utilisation. Vous n’êtes pas obligé(e) de nous fournir ces données personnelles, mais si vous décidez de ne pas le faire, vous ne pourrez pas accéder intégralement au site internet et à son contenu.

Informations que nous collectons et modalités de leur utilisation

Le site internet collecte différentes catégories de données personnelles selon la manière dont vous l’utilisez.

Inscription sur le site internet.

Si vous choisissez de vous inscrire afin d’utiliser le site internet, vous devrez créer un compte et un profil utilisateur sur le site internet. Pour ce faire, il se peut que nous collections auprès de vous les données personnelles nécessaires suivantes : vos nom, qualité, adresse e-mail, mot de passe, code postal et numéro de licence de praticien/médecin ou d’identification. Nous demandons vos données personnelles pour : (a) vérifier que vous êtes un professionnel de santé en neurosciences ; (b) créer et gérer votre compte, (c) personnaliser votre expérience utilisateur et vous fournir des informations correspondant à votre spécialité et à vos centres d’intérêts ; et (d) vous fournir une assistance technique et administrative, si nécessaire.

Documents d’informations.

Le site internet vous donne accès à différents outils et contenus en matière de neurologie (notamment des articles, des publications et des vidéos). Vos données personnelles mentionnées à l’article « Inscription sur le site internet » ci-dessus seront utilisées pour personnalisées une partie de son contenu, en fonction de votre spécialité et de vos préférences.

Documents Marketing.

Si vous donnez votre accord en cochant la case correspondante sur le site internet, Biogen utilisera vos données personnelles pour vous envoyer des communications de marketing (notamment mais pas limitativement : newsletter, informations dans le domaine thérapeutique, avancées dans la prise en charge de certaines pathologies, informations sur les essais cliniques, documents d’informations à destination des patients et invitations à participer à des réunions ou des congrès, ou à participer à des études de marché). Vous pouvez vous désabonner, et retirer votre consentement à recevoir ces communications à tout moment. Vous pouvez également gérer vos préférences sur le site internet en vous connectant sur votre compte. Vous pouvez également retirer votre accord afin de ne plus recevoir ces communications. Ceci n’affecte cependant en rien la licéité du traitement antérieur à votre retrait d’accord.

Technologies de collecte des données, publicité basée sur les centres d’intérêts et « Ne pas suivre »

Cookies.

Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies sur le site Web, veuillez-vous reporter à la politique relative aux cookies, que vous trouverez au bas de cette page.

Informations analytiques.

Le site internet collecte auprès de vous des données personnelles agrégées afin d’évaluer la manière dont il est utilisé.

(a) Google Analytics – Pour ceci, il emploie une technologie de suivi spécifique appelée Google Analytics qui fournit à Biogen des informations sur les modalités d’utilisation du site internet, incluant les préférences, les pages visitées, les ressources consultées, partagées ou téléchargées, les vidéos lues ou partagées et la progression de toute ressource en cours de lecture ou de visionnage. Biogen analyse automatiquement ces informations en utilisant un algorithme désigné pour améliorer le site internet et pour offrir un contenu personnalisé au regard de la spécialité et des centres d’intérêts de l’utilisateur. Le site internet utilise également Google Analytics pour collecter auprès de vous des données personnelles agrégées, afin d’évaluer : (a) le nombre de visites du site internet ; (b) le nombre de comptes créés ; et (c) le nombre de fois qu’un article est lu ou qu’une vidéo est visionnée. Cette technologie de collecte de données nous permet de vous différencier des autres utilisateurs de ce site internet et d’améliorer ce dernier, ainsi que votre expérience utilisateur.

(b) Hotjar – Nous utilisons également Hotjar pour analyser le comportement des utilisateurs lors de leur utilisation du site internet afin d‘améliorer l’expérience des utilisateurs

Publicité en ligne.

Nous utilisons diverses technologies de collecte des données pour gérer notre programme de publicité en ligne. Nous, et nos partenaires de gestion des publicités, pouvons utiliser ces technologies afin de suivre les actions des utilisateurs du site internet, de mesurer les statistiques de nos efforts de marketing, et d’envoyer des publicités à des sites internet tiers. Nous soutenons les Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising of the Digital Advertising Alliance (principes d’auto-régulation en matière de publicité comportementale en ligne de la Digital Advertising Alliance). Ceci signifie que nous vous permettons d’exercer votre choix concernant la collecte des informations relatives à vos activités en ligne avec le temps et au travers de sites internet tiers aux fins de publicité basée sur les centres d’intérêts. De plus amples informations concernant ces principes peuvent être consultées à l’adresse www.aboutads.info. Si vous souhaitez vous « désabonner » de la réception de publicités en ligne basées sur les centres d’intérêts, merci de suivre les instructions à l’adresse www.aboutads.info/choices ou www.networkadvertising.org/choices. Un « cookie » de désabonnement sera placé sur votre appareil indiquant que vous ne souhaitez pas recevoir de publicités basées sur les centres d’intérêts. Si vous supprimer des cookies sur votre appareil de manière générale, vous devrez vous désabonner de nouveau. Merci de noter que lorsque vous vous « désabonnez » de la réception des publicités basées sur les centres d’intérêts, ceci ne signifie pas que vous ne pourrez plus voir de publicités de notre part. Ceci signifie que les publicités en ligne que vous pouvez voir ne seront plus basées sur vos centres d’intérêts. Lorsque vous vous « désabonnez » de la réception des publicités basées sur les centres d’intérêts via l’un des liens ci-dessus, ces technologies de collecte des données peuvent encore collecter des informations concernant votre utilisation des sites internet, notamment pour des analyses.

Comment nous partageons vos informations et transferts internationaux

Prestataires de service.

Biogen engage des prestataires de service afin de l’aider dans l’administration de ses activités de traitement des données en relation avec le site internet (connus sous le nom d’«  agent de traitement des données »). Ceci inclut les sociétés qui : (a) fournissent à Biogen la confirmation que vous êtes un professionnel de santé ; (b) nous aident à améliorer le contenu et la conception de notre site internet ; (c) vous fournissent des communications dites de marketing, pour notre compte, si vous avez consenti à les recevoir ; (d) fournissent à Biogen une assistance technique et administrative ; (e) fournissent à Biogen des technologies de collecte des données et des publicités en ligne basées sur les centres d’intérêts ; et (f) hébergent le site internet et vos données personnelles dans un cloud et fournissent à Biogen des installations de stockage des données.

Autres sociétés de Biogen.

Biogen peut également partager vos données personnelles avec d’autres sociétés du groupe Biogen aux fins décrites dans le présent Avis de confidentialité notamment avec Biogen International GmbH, Neuhofstrasse 30, 6340 Baar. Si un tiers achète tout ou une partie substantielle de l’entreprise ou des actifs de Biogen, alors vos données personnelles pourront être divulguées dans le cadre de cette vente.

Assurer la protection de vos données.

Les transferts mentionnés ci-dessus peuvent inclure des transferts en dehors de votre pays vers des pays ne mettant pas en œuvre un niveau de protection suffisant de vos données personnelles au titre de votre droit national relatif à la protection des données. Biogen prend des mesures adaptées pour s’assurer que vos données sont suffisamment protégées si elles sont transférées vers ces pays (par exemple des clauses contractuelles standard approuvées) pour fournir un niveau adéquat de protection des données.

Comment nous stockons vos données personnelles et quels sont vos droits ?

Nous conservons vos données personnelles tant que vos comptes restent actifs et vous pouvez désactiver votre compte à tout moment. Nous conserverons vos informations aussi longtemps que nécessaire pour que nous respections nos obligations juridiques et les meilleures pratiques d’une société pharmaceutique responsable.

Vous pouvez contacter Biogen à tout moment si vous souhaitez accéder à et recevoir vos données personnelles ou si vous avez besoin d’informations concernant les données personnelles que nous détenons sur vous. Vous pouvez vous opposer ou limiter le traitement de vos données personnelles pour des raisons légitimes et vous pouvez également demander leur correction, leur blocage ou leur suppression. Vous pouvez également vous désabonner de la réception de tous les emails de marketing direct que vous avez précédemment demandé à recevoir. Merci de noter que certains de ces droits sont limités par le droit en vigueur relatif à la protection des données et que nous avons le droit de collecter, traiter et conserver vos données personnelles pour exécuter nos obligations juridiques.

Si vous l’estimez nécessaire, vous pouvez déposer plainte auprès de votre autorité de protection des données locale, si vous estimez que vos droits à la confidentialité ont été violés.

Contacter Biogen

Au titre du droit sur la protection des données, un « responsable du traitement » est l’entité juridique responsable de la protection de vos données personnelles et vous aidant à exercer vos droits relatifs à la protection des données. Le contrôleur des données de vos données personnelles est Biogen. Si, à tout moment, vous avez des questions ou des préoccupations concernant le présent Avis de confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter Biogen en envoyant un e-mail contact@neurodiem.ch ou en utilisant la fonctionnalité « Nous contacter » sur le site internet. Vous pouvez également contacter le responsable de la protection des données de Biogen à privacy@biogen.com et aussi le représentant de responsable du traitement en Suisse Biogen International GmbH, Neuhofstr. 30, 6340 Baar.